
Technischer Redakteur (m/w/d)
Standort: München / Maisach
Anstellungsart: Unbefristet / Vollzeit
Über Uns

Telelift GmbH ist ein internationaler Anbieter von integrierten Inhouse-Logistiklösungen.
Telelift-Produkte werden weltweit in Bibliotheken, in Krankenhäusern, in Banken, in der Automobil- und Fertigungsindustrie, im Handel und im Air-Cargo-Bereich erfolgreich eingesetzt. Telelift entwickelt und fertigt modulare Logistiksysteme, mit denen sich viele Kundenanforderungen realisieren lassen.
Ihre Aufgaben
- Erstellung und Überarbeitung von normengerechten technischen Dokumenten für das Telelift Produktprogramm (mechanische, elektrische und Softwarekomponenten)
- Erstellen von projektspezifischen Dokumentationen gemäß EG Maschinenrichtlinien und unter Einhaltung länderspezifischer und kundenspezifischer Anforderungen
- Unterstützung bei der Erstellung von Schulungsunterlagen
- Dokumentation in deutscher und englischer Sprache
- Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten
- Unmittelbare Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung und enge Zusammenarbeit mit den betreffenden Abteilungen
- Illustrationsdarstellungen auf Basis von vorhandenen CAD Daten
- Zusammenstellung vollständiger Dokumentationsunterlagen für Kundenprojekte
Ihr Profil
- Ausbildung als technischer Redakteur oder technische Ausbildung mit ausgeprägter redaktioneller Affinität
- Ausgeprägtes technisches Verständnis
- Erfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau von Vorteil
- Kenntnisse der Anforderungen gemäß EG Maschinenrichtlinien
- Kenntnisse bezüglich der Interpretation von Konstruktions- und Explosionszeichnungen
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Für diese abwechslungsreiche Aufgabe suchen wir eine selbstständige, äußerst flexible und belastbare Persönlichkeit mit einer exakten Arbeitsweise. Sie arbeiten ziel- und lösungsorientiert und behalten auch in hektischen Situationen den Überblick. In dieser Funktion können Sie Ihre Fachkenntnisse gezielt einsetzen und weiterentwickeln.
Wir bieten
-
Attraktives Gehalt mit Sozialleistungen wie einer betrieblichen Altersvorsorge
-
Gesundheits-Management
-
Unbefristeter Arbeitsvertrag
-
Motiviertes Team
Kontakt
Sie identifizieren sich mit dieser Position und sind bereit für eine neue Herausforderung?
Dann sind wir gespannt auf Sie.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail unter Angabe des Stellentitels, Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrer Verfügbarkeit.
Selbstverständlich werden Ihre Angaben absolut vertraulich behandelt.
Telelift GmbH
Frauenstraße 28 · 82216 Maisach
HR Herr Oliver Pühl
E-Mail: HR.telelift@telelift-logistic.com
www.telelift-logistic.com
