Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Standort: Maisach bei München
Anstellungsart: unbefristet / Vollzeit

Über Uns

Telelift Unternehmen

Telelift GmbH ist ein internationaler Anbieter­ von integrierten Inhouse-Logistiklösungen.
­Telelift-Produkte werden weltweit in Bibliotheken,­ in Krankenhäusern, in Banken, in der ­Automobil- und Fertigungsindustrie, im Handel und im Air-Cargo-­Bereich erfolgreich eingesetzt. Telelift entwickelt und fertigt ­modulare Logistiksysteme, mit denen sich viele Kundenanforderungen realisieren lassen.


Ihre Aufgaben

  • Erstellung und Überarbeitung von normengerechten technischen Dokumenten für das Telelift Produktprogramm (mechanische, elektrische und Softwarekomponenten)
  • Erstellen von projektspezifischen Dokumentationen gemäß EG Maschinenrichtlinien und unter Einhaltung länderspezifischer und kundenspezifischer Anforderungen
  • Unterstützung bei der Erstellung von Schulungsunterlagen, Dokumentation in deutscher und englischer Sprache
  • Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten
  • Unmittelbare Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung und enge Zusammenarbeit mit den betreffenden Abteilungen
  • Illustrationsdarstellungen auf Basis von vorhandenen CAD Daten
  • Zusammenstellung vollständiger Dokumentationsunterlagen für Kundenprojekte

Ihr Profil

  • Ausbildung als technischer Redakteur oder technische Ausbildung mit ausgeprägter redaktioneller Affinität
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis
  • Erfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau von Vorteil
  • Kenntnisse der Anforderungen gemäß EG Maschinenrichtlinien
  • Kenntnisse bezüglich der Interpretation von Konstruktions- und Explosionszeichnungen
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Sie suchen eine Stelle mit viel Gestaltungsspielraum, flachen Hierarchien, unabhängig von der Automobilindustrie, in der Sie Ihre Fachkenntnisse und Ihre Eigeniniative gezielt einbringen und weiterentwicklen können? Unser kollegiales Team freut sich auf Sie. 


Wir bieten


Kontakt

Sie identifizieren sich mit dieser Position und sind bereit für eine neue Herausforderung?
Dann sind wir gespannt auf Sie.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail unter Angabe des Stellentitels, Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrer Verfügbarkeit.
Selbstverständlich werden Ihre ­Angaben absolut vertraulich behandelt.

Telelift GmbH
Frauenstraße 28 · 82216 Maisach

HR Frau Diana Walter
E-Mail: HR.telelift@telelift-logistic.com
www.telelift-logistic.com

Diana Walter - Leitung HR